Écouter vos documents : les questions fréquentes
Des réponses courtes, y compris celles qui sont « non ». Si quelque chose ici est faux, c'est un bug : Lisivo n'annonce que ce qu'il fait vraiment.
Lisivo est-il vraiment gratuit ?
Oui. Il n'y a rien à payer, rien à créer et aucune période d'essai qui se termine. La lecture, le nettoyage et la narration se font sur votre propre appareil, avec les voix de synthèse que votre système livre déjà : mille documents coûtent exactement ce que coûte un seul, c'est-à-dire rien. Une offre payante est prévue pour les fonctions réellement facturées à l'usage (résumés, quiz, voix studio), et elle n'enlèvera jamais rien à la gratuite.
Comment faire lire un PDF à voix haute ?
Ouvrez la page d'accueil, déposez le fichier sur la zone prévue, appuyez sur lecture. Rien à installer, rien à régler. La lecture démarre une seconde ou deux après l'analyse du fichier, parce que les premiers passages sont volontairement courts. Le PDF est le cas le plus courant, pas le seul : la même chose vaut pour un EPUB, un document Word, une présentation ou un simple fichier texte.
Quels formats de documents sont acceptés ?
PDF, EPUB, Word (.docx), PowerPoint (.pptx), OpenDocument (.odt), Markdown et texte brut, jusqu'à 60 Mo. Les formats Office d'avant 2007 (.doc, .ppt, .xls) ne sont pas lisibles dans un navigateur : réenregistrez-les au format moderne, c'est une seule commande « Enregistrer sous ». L'extension de navigateur ajoute n'importe quelle page web, qui se lit alors comme un chapitre. Tout est analysé sur votre appareil, et c'est précisément pour cela qu'aucun format n'est réservé à une offre payante.
Mon document est-il envoyé quelque part ?
Non. Le fichier est ouvert et analysé par votre navigateur. Il n'existe aucune adresse d'envoi, aucun espace de stockage et aucun traitement côté serveur : coupez le réseau une fois la page chargée, l'import fonctionne encore. Une seule nuance : certaines voix du système (les voix Google dans Chrome, par exemple) sont produites à distance, ce qui veut dire que la phrase en cours de lecture est envoyée à ce service par le navigateur lui-même. Le sélecteur de voix indique pour chacune si elle est installée sur l'appareil ou en ligne, le choix vous revient.
Quelles langues sont lues ?
Le français et l'anglais sont réglés finement : la langue du document est détectée automatiquement et un narrateur correspondant est choisi. Les autres langues seront lues si votre appareil possède une voix pour elles, mais le nettoyage du texte et le repérage des chapitres ne sont pas testés sur elles. La langue de l'interface et celle du document sont indépendantes : une interface en français lit sans problème un livre anglais avec une voix anglaise.
Est-ce que ça marche sur téléphone ?
Oui, et le site s'installe depuis le navigateur pour s'ouvrir en plein écran, comme une application. Une limite qu'il faut dire : quand un téléphone verrouille son écran, les navigateurs suspendent la synthèse vocale. Les commandes du système et le maintien de l'écran allumé sont en place, mais une vraie lecture en arrière-plan suppose des fichiers audio générés sur un serveur, ce qui relève de l'offre payante.
Peut-on lire un PDF scanné ?
Oui. Une page scannée est une photo sans couche de texte : votre navigateur y applique alors une reconnaissance de caractères, en français ou en anglais, sans que le fichier parte ailleurs pour autant. C'est lent (comptez quelques secondes par page, davantage sur un téléphone) et la première utilisation télécharge les données de reconnaissance. ${branding.name} repère ces documents tout seul et vous propose ce chemin, en annonçant le temps que ça prendra avant que vous ne le lanciez.
Peut-on transformer un PDF en livre audio téléchargeable ?
Pas aujourd'hui. La narration est produite en direct par le moteur vocal de votre appareil : il n'existe aucun fichier audio à enregistrer. Un MP3 téléchargeable et un flux podcast privé supposent de générer de vrais fichiers sur un serveur, ce qui coûte de l'argent par document, et c'est donc prévu pour l'offre payante.
Est-ce que ça fonctionne hors connexion ?
Oui, une fois l'application installée. L'interface, le code et les moteurs d'analyse sont mis en cache, et les voix sont déjà sur votre appareil : un document peut donc être importé et lu réseau coupé.
Combien de temps mes documents sont-ils conservés ?
7 jours, dans le navigateur qui les a importés. Avec un compte gratuit, ils sont conservés 90 jours et vous suivent d'un appareil à l'autre. Chaque document porte une date d'expiration, et tout ce qui l'a dépassée est supprimé à la prochaine ouverture. Effacer les données du site dans votre navigateur supprime tout immédiatement.
Quelle taille de document est acceptée ?
Jusqu'à 60 Mo et 1500 pages. La limite protège la mémoire de votre appareil, pas un budget serveur : c'est pour cela qu'elle est large.